Category Archives: Illustrated books

illustrated books

Lorenzo Homar 1913-2004

homar plenas6
2013 is the centenary of the Puerto Rican artist Lorenzo Homar’s birth. In his honor, Arcadio Díaz-Quiñones will bring his Latin American Studies Seminar: Islands, Literature and History in Latin America and the Caribbean to graphic arts and we will view some of Homar’s wonderful prints, posters, and books. Here’s one we already pulled.

homar plenas2
homar plenas1    homar plenas4

Lorenzo Homar (1913-2004) and Rafael Tufiño (1922-2008), Plenas: 12 grabados de Lorenzo Homar y Rafael Tufiño. Introducción por Tomás Blanco; Diseño de Irene Delano; Dedicado a Manuel Jiménez (Canario), quien tanto hizo por dar a conocer la plena puertorriqueña y a todos los otros compositores y músicos que han cultivado este género- entre ellos Rafael Hernández, “Bum Bum”, “Jarea”, Augusto Cohén, Julio Alvarado, “Malango”, “Tripope” y muchos otros (San Juan, P.R., Editorial Caribe, 1955). Copy 540 of 850. Graphic Arts Collection GAX Oversize NE585.H66 A4 1955q

Each signed print illustrates a Puerto Rican folk song, including the melody with Spanish words.

homar plenas7

homar plenas5

homar plenas3

 

 

Voyages au Soudan oriental et dans l’Afrique septentrionale

tremaux voyage1
Pierre Trémaux, Voyages au Soudan oriental et dans l’Afrique septentrionale, exécutés de 1847 à 1854: comprenant une exploration dans l’Algérie, les régences de Tunis et de Tripoli, l’Égypte, la Nubie, les déserts, l’île de Méroé, le Sennar, le Fa-Zoglo, et dans les contrées inconnues de la Nigritie (Paris: Borrani, [1852-1858]). Purchased with funds provided by the Friends of the Princeton University Library, Rare Book Collection, and Graphic Arts Collection. GAX 2013- in process
tremaux voyage3
Pierre Trémaux is not well known but holds a place in the history of illustrated books for publishing one of the first photographically illustrated travelogues. North Africa, Egypt in particular, was one of the earliest destinations for European photographers and one of most frequently represented subjects. By autumn 1839 the daguerreotypist Frédéric Goupil-Fesquet was in Egypt, together with the painter Horace Vernet, gathering material for their travelogue Voyage d’Horace Vernet en Orient (1843). The first extensive survey was completed by Joseph-Philibert Girault de Prangey in 1842-43 covering Asia Minor, Syria, Egypt, Palestine, and Greece. None of the early publications of these trips included actual photographs.

tremaux voyage16   tremaux voyage15

As an architect interested in urban planning, Pierre Trémaux traveled to Algeria, Tunisia, Upper Egypt, Eastern Sudan and Ethiopia beginning in 1847 (preceding Maxime Du Camp by two years and Félix Teynard by four years). At first, he made drawings and daguerreotypes as the basis for lithographic illustrations but wished to publish a more authentic record of the African culture. On the second expedition, he brought a camera and chemistry to create calotypes of the people, buildings, and landscape of in Libya, Egypt, Asia Minor, Tunisia, Syria, and Greece. A third and final expedition included both photographs and sketches. Trémaux published an account of his travels in parts from 1852 to 1858.

It is with the publication of Voyage au Soudan oriental et dans l’Afrique septentrionale exécutés en 1847 à 1854 that the photographically illustrated travel book begins. In this folio, Trémaux made paper photographs and then, for each one also had lithographs created. The two are bound together so the reader has the authenticity of the photograph–thought to be a truthful document–along with the more robust image of the drawn lithograph. This took a tremendous amount to time and money but demonstrations the importance given to the publication at that time.

The book is included in the catalogue for the Grolier exhibition The Truthful Lens, where it is noted that the artist signed his plates, “Trémaux lithophot. Precédé Poitevin,” referring to Alphonse-Louis Poitevin, a French engineer who is credited with developing photomechanical processes such as photolithography in the 1850s. The entry goes on to mention that copies vary greatly, such as the one at The Avery Library, Columbia University, which has 58 photolithographs, but no calotypes.

Special thanks to the Friend of the Princeton University Library and Steve Ferguson, Rare Book Division, for making this acquisition possible.

 

Livres du poètes

cortege3
Beginning with Voir Nicolas de Stael in 1953, the French poet Pierre Lecuire (born 1922) created and published over 30 books in collaboration with visual artists. Number six was the spectacular Cortège (Procession), with 25 designs from papiers collés (paper cutouts) by Andre Lanskoy (1902-1976) and pochoir color by Maurice Beaufumé (Graphic Arts Collection GAX 2003-0040F).

cortege2
Lecuire insisted that he was not creating livres d’artistes (artist’s books) or livres de peintres (painter’s books) but livres du poètes or poet’s books. He said, “I make poets’ books with painters.”

He took control over all aspects of the production of his books, including paper, font, and the medium of the images. It was Lecuire, for instance, who suggested to the Russian-born artist Andre Lanskoy that he work in papiers collés or cut paper, similar to what Henri Matisse (1869-1954) used when creating is 1947 masterpiece Jazz. While Matisse worked with the pochoir studio of Edmond Variel to be sure the color was exact, Lecuire work with the studio of Beaufumé to do the same.

cortege5                    cortege4

Beaufumé’s studio began in the 1930s when he colored, among other things, a number of books for Francis Meynell and the Limited Editions Club, including several volumes of The Comedies, Histories & Tragedies of William Shakespeare (1939-1940). But in 1940, the artist was drafted and the printing and coloring of the series was moved to New York.

Printed in a huge font by Marthe Fequet and Pierre Baudier, the text of Cortège begins: [rough translation] “This book is a procession. It has its colors, action and animation. It blazes, it proclaims one knows not which passion, which justice; it flows like the course of a navigation….”

cortege1

See also: Henry Bouillier and Astrid Ivask, “Pierre Lecuire or the Poem in Majesty,” World Literature Today 62, no. 1 (Winter 1988): 14-22.

See also: Pierre Lecuire (born 1922), Livres de Pierre Lecuire. [Catalogue] Édité … à l’occasion de l’exposition Livres de Pierre Lecuire au Centre national d’art contemporain … du 26 janvier au 12 mars 1973 ([Paris: Centre national d’art contemporain, 1973]). Graphic Arts Collection (GA) NC980 .L37

 

 

Isaiah Thomas, The Baskerville of America

kitty4
The History of Miss Kitty Pride: Together with The Virtue of a Rod; or The History of a Naughty Boy (Worcester, Massachusetts: Isaiah Thomas, Jun. sold wholesale and retail by him, 1799). Graphic Arts Collection GAX 2013- in process

“The Baskerville of America,” this is what Benjamin Franklin (1706-1790) called the Massachusetts printer Isaiah Thomas (1749-1831). “Thomas was the leading publisher of his day. His printing establishment in Worcester eventually employed 150 persons and included seven presses, a paper mill, and bindery . . . He is still famous for his more than a hundred children’s books of which he published tens of thousands of copies.”–Appletons’ Cyclopædia of American Biography.

kitty2

Princeton University Library holds over 100 volumes published and sold by Isaiah Thomas (1749–1831) and his son Isaiah Thomas Jr (1773-1819) from their shops in Worcester and Boston, Massachusetts. They also had branches in Walpole, Brookfield, Portsmouth, Windsor, Newburyport, Baltimore, and Albany.

Sinclair Hamilton (1884-1978) alone collected and donated 49 book published by Thomas with woodcuts and wood engravings. Happily, we have now added Miss Kitty and Virtue of a Rod to our holdings (bound in a piece of decorative wallpaper). Each story is illustrated with a surprising number of cut, for such a tiny (11 cm.) volume. Here are a few examples.

kitty6             kitty1

kitty5

1 One of Isaiah Thomas’s original printing presses at the American Antiquarian Society.

 

Was “The Prodigal Daughter” illustrated by Pompey Fleet?

fleet prodigal1  fleet prodigal5  fleet prodigal7

Hamilton51(3) not later than 1810; Hamilton51(1) not later than 1769; Hamilton51(2) 1735-1769?

Princeton is fortunate to own three early American illustrated editions of The Prodigal Daughter, thanks to collector and donor Sinclair Hamilton. In the introduction to Early American Book Illustrators and Wood Engravers, Hamilton writes,

Thomas Fleet of Boston and, after him, his sons, Thomas Fleet, Jr. and John Fleet… owned several Negroes, one of whom was an ingenious man who cut on wooden blocks the pictures which Fleet published. Two sons of this ingenious Negro, named Pompey and Cesar, were also employed at the printing office. We find some editions of that well-known chapbook “The Prodigal Daughter” issued from the Heart and Crown certainly not later than 1769 with a woodcut bearing the initials “P.F.” and it is possible that this is the work of Pompey Fleet, or perhaps the work of that ingenious Negro himself, Pompey’s father, who may have borne a similar name.

fleet prodigal6

 

fleet prodigal5
The Prodigal Daughter; or a strange and wonderful Relation, Shewing how a Gentleman of a vast Estate in Bristol, had a proud and disobedient Daughter, who, because her Parents would not support her in all her Extravagance, bargained with the Devil to poison them. -How an Angel informed her parents of her Design.-How she lay in a trance four Days; and when she was put in the Grave, she came to Life again, and related the wonderful Things she saw in the other World. Likewise the Substance of a Sermon preach’d on this Occasion by the Rev. Mr. Williams, from Luke XV, 24. Sold at the Heart and Crown, in Cornhill, Boston. Graphic Arts Hamilton 51.1-3.
1832_ElmSt_map_Boston_Stimpson_BPL10944Thomas Fleet, Sr. had his printing and publishing house at the Heart and Crown, Cornhill, from 1731 to 1751 and thereafter Thomas Fleet, Jr. and John Fleet had their establishment at the Heart and Crown from 1757 to 1776. Cornhill ran from Water Street to Dock Square, laid out in 1708 as part of a winding road between Roxbury and Boston.

Evans lists an edition of The Prodigal Daughter with cuts, printed in Boston by T. Fleet in 1736, but locates no copy. Evans lists no other editions prior to 1770.

fleet prodigal3

fleet prodigal2

 

Picturing a Sentimental Journey

sterne-sentimental8Artist: Jean Emile Laboureur (1877-1943). Laurence Sterne (1713-1768), A Sentimental Journey through France and Italy (Waltham Saint Lawrence, Reading, Berkshire: Golden Cockerel Press, 1928). Copy 392 of 500. Graphic Arts Collection (GAX) 2007-0497N

When Sentimental Journey was first published, there were no pictures. The first Dublin edition included decoration. Since then, many artists have been invited to embellish the novel. Here are a few examples.

sterne sentimental 1Artist: Thomas Rowlandson (1756-1827). Laurence Sterne (1713-1768), A Sentimental Journey through France and Italy / by Mr. Yorick. A new ed. embellished with two caricature prints, by Rowlandson (London: T. Tegg, 1809). Graphic Arts Collection (GA) Rowlandson 1809.3

 

sterne sentimental 5Artist: Polia Chentoff (1896-1933). Laurence Sterne (1713-1768), A Sentimental Journey through France and Italy (Paris: Black Sun Press/Editions Narcisse; New York: Sold at Bookshop of Harry F. Marks, 1929). “15 special copies on Japan paper each copy supplemented by one of the fifteen original drawings and signed by the artist”–Colophon. Rare Books (Ex) 3943.7.385.1929

 

sterne sentimental 6Artist: Nigel Lambourne (1919-19??). Laurence Sterne (1713-1768), A Sentimental Journey through France and Italy. With an introduction by Oliver Warner (London: Folio Society, 1949). Graphic Arts Collection (GAX) 2007-0269N

sterne sentimental 8Artist: T.M. Cleland (1880-1964). Laurence Sterne (1713-1768), A Sentimental Journey through France and Italy (Stamford [Conn.]: Overbrook Press, 1936). “175 copies have been printed on dampened hand-made paper.”–Colophon. Graphic Arts Collection (GAX) PR3714 .S468 1936

sterne sentimental 2Artist: Thomas Rowlandson (1756-1827). Laurence Sterne (1713-1768), A Sentimental Journey through France and Italy / by Mr. Yorick. A new ed. embellished with two caricature prints (London: T. Tegg, 1809). Graphic Arts Collection (GA) Rowlandson 1809.3

sterne sentimental 3Artist: Unidentified. Laurence Sterne (1713-1768), A Sentimental Journey through France and Italy (Vienna: printed for Sammer, 1798). Rare Books (Ex) 3943.7.385.125

sterne sentimental 4Artist: Émile Benassit (1833-1902). Laurence Sterne (1713-1768), Voyage sentimental en France et en Italie, traduction nouvelle par Alfred Hédouin (Paris: Librairie des bibliophiles, 1875). Graphic Arts Collection (GAX) 2011-0811N

Charlize Brakely, Colorist and Stenciler

stencil 009

When we talk about pochoir or stencil coloring, the artist who usually comes to mind is Jean Saudé, a French printmaker who colored the work of the Parisian fashion world. The same technique was practiced in the United States, primarily at the studio of Charlize Brakely (1898-196?). The commercial artist supported herself hand-coloring the plates for limited-edition fine-press publications from her studio at 1674 Broadway between 52 and 53 street.

stencil 010

Firestone PS 2725.N5D82

In 1943, The Dutch Treat Club, a group of men involved in advertising, illustration, and writing, decided to celebrate their 38th “war time” anniversary with a special publication. Texts were provided by Rube Goldberg, Paul Gallico, and others, a play with a moral by Westbrook Pegler, and portraits of nine club functionaries. Brakely was commissioned by hand-color twelve of the illustrations.

For his “History of the Dutch Treat Club,” Will Irwin writes that the Club “was conceived in 1905 on a day coach of a Lackawanna suburban train by an unknown sire out of the Cloister Club. …The Cloister was a luncheon or dinner club pure and simple, which, according to George B. Mallon, sprang to life in the late 1880’s, when the men sported very tight trousers in glaring checks and the women protected their rear approaches with jutting bustles; when the telephone was an exotic luxury and the unmarried lived in boarding-houses.”

He continues, “Uptown in Union Square, or midtown in Franklin Square under the new Brooklyn Bridge, Harper’s, Scribner’s, and Century reigned … over the business of manufacturing periodicals and … book publishing. If the aspiring man of letters wrote poetry that approximated Edmund Clarence Stedman’s, if the young illustrator drew like Abbey or Du Maurier, he might in time enter the charmed circle; if not, he groped in outer darkness, writing or drawing for venturesome new book houses or for what the editors of the Century called to the very end the “upstart periodicals.”

stencil 007Although Blakely was not allowed to join The Dutch Treat Club, she hand cut approximately 30 stencils and colored 12,000 sheets for the privately printed edition.  Other books with pochoir color by Brakely include:

Kidnapped by Robert Louis Stevenson and wood engravings by Hans Alexander Mueller (New York; Limited Editions Club, 1938). GAX PR5484 .K5 1938b;

Soldiers of the American Army, with designs by Fritz Kredel (New York: Bittner and company, 1941) Ex Oversize GT1950 .K87q

Treasure Island by Robert Louis Stevenson, with designs by Edward A. Wilson (New York: Limited Editions Club, 1941) ExParrish Oversize PR5486 .A1 1941q

The Gods Are A-Thirst, with designs by Jean Oberle (London: Nonesuch Press, 1942)

The Rose and The Ring with designs by Fritz Kredel (New York: Limited Editions Club, 1942) GAX Oversize 2005-0170Q

A Woman’s Life, designs by Edy Legrand (London: Nonesuch Press, 1942) Firestone PQ2349.V4 E6 1942

The History of the Life of the Late Mr. Jonathan Wild the Great by Henry Fielding, illustrations by T.M. Cleland (New York: Limited Editions Club, 1943) GAX PR3454 .J663 1943

A Child’s Garden of Verses by Robert Louis Stevenson and illustrated by Roger Duvoisin (New York: Limited Editions Club, 1944). ExParrish PR5489 .C5 1944