Category Archives: Acquisitions

new acquisitions

François Bonneville’s Portraits of Revolutionaries


“…In addition to the editors, François Bonneville (Nicolas’ cousin) was hired to engrave portraits of revolutionaries for the “Chronique du mois.” Each issue featured on its frontispiece one of Bonneville’s portraits, usually depicting a leading Girondin. The first seven issues included portraits of Condorcet (January), Fauchet (February), Mercier (March), Auger (April), Garran-Coulon (May), Paine (June), and Brissot (July).

François Bonneville became one of the best known portrait engravers of his day, and his works were sold individually at the Imrprimerie du Cercle Social. At the same time, his engravings helped to spread the fame of the Griondin leaders, whom he often portrayed in a neoclassical style that emphasized their likeness to the ancient heroes of Greek democracy.” –Gary Kates, The Cercle Social, the Girondins, and the French Revolution (Princeton University Press, 1985, jstor: 2014)

La Chronique du mois: ou, les cahiers patriotiques, [The Chronicle of the Month] was founded by Jean-Antoine-Nicolas de Caritat Condorcet (marquis de), Étienne Clavière, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet, Louis-Sébastien Mercier, Nicolas de Bonneville, abbé Athanase Auger, and John Oswald. They called their imprint the Printing Press of the Social Circle. Working together with these men from his studio on Rue Saint-Jacques, François Bonneville designed, engraved, and published the portraits with each man wearing his official uniform, including a hat with enormous plumes and a velvet coat.

The Graphic Arts Collection has only two of the portraits, seen here. To appreciate the entire grand costume, see Bonneville’s full figure image from the Musée Carnavalet: http://parismuseescollections.paris.fr/fr/musee-carnavalet/oeuvres/sieyes-membre-du-directoire-executif-en-grand-costume

François Bonneville (active 1793-1802), Merlin, membre du Directoire exécutif, 1797. Etching, pointillé, Graphic Arts Collection 2019- in process

François Bonneville (active 1793-1802), Em[m]anuel Joseph Sieyes, membre du Directoire Exécutif. Né à Fréjus le 3 may 1748, 1797. Etching, pointillé, Graphic Arts Collection 2019- in process

Read more M.E.T. Hamy, “Note sur diverses gravures de Bonneville, répresentant des Nègres (1794-1803) in Anthropologie (1900): 42-46.

Print Archaeology

A number of people helped today to match a set of unmarked prints to a published book. The prints are some of the many sheets that have been sitting in the department for many years unidentified and uncatalogued. Stop here if you want to try it yourself before reading the answer below.

Success came first to Nicola Shilliam, Marquand Library’s Western Bibliographer, who was able to match the recognizable scenes of Jerusalem with the correct edition and illustrator.

Torquato Tasso (1544-1595), La Gerusalemme liberata di Torquato Tasso; con le annotationi di Scipion Gentili e di Giulio Guastauini: et li argomenti di Oratio Ariosti [=The Liberated Jerusalem of Torquato Tasso; with annotations by Scipion Gentili and Giulio Guastauini: and the topics of Oratio Ariosti] (Genoa: Giuseppe Pavoni ad instanza di Bernardo Castello, 1617). Full page engraved plates facing the opening of each of the 20 cantos, engraved by Camillo Cungi (ca. 1597–1649) after designs by Bernardo Castello (1557–1629). EXOV 3137.34.197

 

We all felt foolish. Gerusalemme Liberata of Torquato Tasso, published in 1581, is considered one of Italy’s great contribution to epic poetry and should be easily recognized. Three illustrated editions were prepared by the Italian painter Bernardo Castello, the largest and most successful this 3rd edition in 1617.

The sheets discovered in the Graphic Arts Collection, while in poor condition, may have been early proofs as the engraver Camillo Cungi worked to reproduce Castello’s drawings. On the other hand, they may have been prepared for a pirated edition. Below is one example of the proof and the published engraving.

 

Close up of proof copy
Close up of the final published engraving, note the artist’s initials in the bottom left. B.C.I. stands for Bernardo Castello invenit (designer)

Here is an open library edition, if you want to see or read the whole book: https://openlibrary.org/books/OL25624814M/La_Gerusalemme_di_Torquato_Tasso

Here is a lecture on the various illustrated edition of Gerusalemme Liberata.

 

Finally, here are several more of the proofs in the Graphic Arts Collection, so you can compare them to the published book.

Voyages de Gulliver 1797

In 1797, Pierre Didot (1761-1753), the most esteemed printer of his day, commissioned a series of illustrations for Jonathan Swift’s Gulliver’s Travels, from the French artist Louis-Joseph Lefèvre (1756-1830).  Abbé Pierre François Guyot Desfontaines’ French translation was used and the designs engraved by Louis-Joseph Masquelier (1741-1811).

Didot’s brother, Firmin Didot cut the type and the book was bound by René Simier, Relieur du Roi, in four small volumes, each representing one of Gulliver’s trips. The book was printed in two issues, one for Didot himself and the one acquired by Princeton for Pierre-François Bleuet jeune, in an edition of 100.

Although there is no English language edition recorded from Didot’s press with the Lefèvre illustrations, one might have been planned since several sheets of proofs with the captions in English have been found in the Graphic Arts Collection. Note special trouble was taken to add the date, 1797, at the center of each caption.

These should not be confused with the 1797 English language edition published by Charles Cooke, which has very different plates by W. Hawkins (active 1797-1803) after Richard Corbould (1757-1831) [seen at the far bottom].

 

 

Jonathan Swift (1667-1745), Voyage de Gulliver [translated by Pierre-François Guyot Desfontaines] (Paris: De la I’mprimerie de P. Didot L’Ainé, 1797). Graphic Arts Collection GAX 2019- in process. English language proof on the right.

 

Charles Cooke edition with plates by W. Hawkins (active 1797-1803) after Richard Corbould (1757-1831).

Engelmann’s lithographic designs for the Bible

Godefroy Engelmann (1788-1839), 50 dessins représentant les principaux traits de la Bible (Mulhouse & Paris: de la Lithographie de G. Engelmann, ca. 1824). Graphic Arts Collection.    GAX 2019- in process

The Graphic Arts Collection recently acquired the first and only edition of this rare set of biblical illustrations by one the pioneers of French lithography, Godefroy Engelmann (1788-1839), with 50 plates depicting scenes from the Old and New Testament. The lithographs were, according to the tile page, initially offered in five collections of ten; the 1824 issue of the Journal général de la littérature de France suggests that they “peuvent server à orner toutes les éditions in-8. De l’ancien et du nouveau Testament,” although it is not clear if they were ever put to this use.

These prints are some of Engelmann’s earlier works. Having trained both in Switzerland at both La Rochelle and Bordeaux, he began to study lithography in Munich in 1814, returning the following year to his home city of Mulhouse, where he founded La Société Lithotypique de Mulhouse, followed by a workshop in Paris the following year. Among his contributions to lithographic technique was the development in 1819 of lithographic wash, followed by his pioneering work in chromolithography as details in his 1837 Album chromo-lithographique, ou recueil d’essais du nouveau procédé d’impression lithographique en couleurs, inventé par Engelmann père et fils à Mulhouse.

[10 places to visit today in Mulhouse, including the Musée de l’Impression sur Etoffes de Mulhouse: https://theculturetrip.com/europe/france/articles/the-top-10-things-to-do-and-see-in-mulhouse/]

See also Engelmann company scrapbooks digitized at Princeton: http://arks.princeton.edu/ark:/88435/3484zk471

La Galatea poema lirico, ca. 1625

Attributed to Girolamo Priuli (1476-1547), La Galatea: Poema Lirico con l’Allegorie dell’Academico Veneto Sconosciuto ([Place of publication not identified]: [publisher not identified], 1620? Graphic Arts Collection GAX 2910- in process

An unexpected treasure came this week in an unusual first edition of La Galatea. Poema lirico con l’allegorie dell’accademico Veneto sconosciuto cavalleresco (pseudonym of the Venetian poet Girolamo Priuli), variously dated 1620 to 1625. An unidentified artist created sixteen engravings illustrating the poetic epic of Acis and Galatea. Strangely, the first six plates are all of the same scene with Galatea in the water, looking left, looking right, in the rain, in the sunshine, etc. Readers must look twice to realize they have subtle differences.

 


http://ovid.lib.virginia.edu/trans/Metamorph13.htm

Once while Galatea let Scylla comb her hair, she addressed these words to her, sighing often: ‘At least, O virgin Scylla, you are not wooed by a relentless breed of men: and you can reject them without fear, as you do. But I, whose father is Nereus, and whose mother is sea-green Doris, I, though protected by a crowd of sisters, was not allowed to flee the love of Polyphemus, the Cyclops, except through sorrow’, and tears stopped the sound of her voice. When the girl had wiped away the tears with her white fingers, and the goddess was comforted, she said: ‘Tell me, O dearest one: do not hide the cause of your sadness (I can be so trusted)’ The Nereid answered Crateis’s daughter in these words: ‘Acis was the son of Faunus and the nymph Symaethis, a great delight to his father and mother, but more so even to me, since he and I alone were united. He was handsome, and having marked his sixteenth birthday, a faint down covered his tender cheeks. I sought him, the Cyclops sought me, endlessly. If you asked, I could not say which was stronger in me, hatred of Cyclops, or love of Acis, both of them were equally strong.

Oh! Gentle Venus, how powerful your rule is over us! How that ruthless creature, terrifying even to the woods themselves, whom no stranger has ever seen with impunity, who scorns mighty Olympus and its gods, how he feels what love is, and, on fire, captured by powerful desire, forgets his flocks and caves. Now Polyphemus, you care for your appearance, and are anxious to please, now you comb your bristling hair with a rake, and are pleased to cut your shaggy beard with a reaping hook, and to gaze at your savage face in the water and compose its expression. Your love of killing, your fierceness, and your huge thirst for blood, end, and the ships come and go in safety.

The title page is especially appealing with its architectural frame [recycled?] topped with the word Resistit (Withstands). The allegorical figures have been described elsewhere as “the Temperance that resists Love, Apollo with the nine Muses; below the Aurora brand; adorned with little heads, large initials and xylographed endings.”

Practical Illustration of the Fugitive Slave Law

E.C. [Sometimes attributed to Edward Williams Clay], Practical Illustration of the Fugitive Slave Law, [1851]. Lithograph. Graphic Arts Collection GAX 2019- in process

The Fugitive Slave Act of 1850 was designed to make it easier for owners of enslaved men and women to recapture those persons who escaped to the North. It affirmed that “fugitive slaves” were the owner’s property and could be redeemed anywhere in the free states. This satirical print, produced in Boston around 1850-51, illustrates the antagonism between Northern abolitionists on the left and supporters of the Fugitive Slave Act, including Daniel Webster (1782-1852) on the right.

Abolitionist William Lloyd Garrison (1805-1879) holds a formerly enslaved woman in one arm and points a pistol toward a burly “slave catcher” on the back of Webster. The slave catcher represents the federal marshals or commissioners authorized by the act to apprehend and return escaped persons to their so-called owners.

Fugitive Slave Act 1850: http://avalon.law.yale.edu/19th_century/fugitive.asp

Section 6: And be it further enacted, That when a person held to service or labor in any State or Territory of the United States, has heretofore or shall hereafter escape into another State or Territory of the United States, the person or persons to whom such service or labor may be due, or his, her, or their agent or attorney, duly authorized, by power of attorney, in writing, acknowledged and certified under the seal of some legal officer or court of the State or Territory in which the same may be executed, may pursue and reclaim such fugitive person, either by procuring a warrant from some one of the courts, judges, or commissioners aforesaid, of the proper circuit, district, or county, for the apprehension of such fugitive from service or labor, or by seizing and arresting such fugitive, where the same can be done without process, and by taking, or causing such person to be taken, forthwith before such court, judge, or commissioner, whose duty it shall be to hear and determine the case of such claimant in a summary manner; and upon satisfactory proof being made, by deposition or affidavit, in writing, to be taken and certified by such court, judge, or commissioner, or by other satisfactory testimony, duly taken and certified by some court, magistrate, justice of the peace, or other legal officer authorized to administer an oath and take depositions under the laws of the State or Territory from which such person owing service or labor may have escaped, with a certificate of such magistracy or other authority, as aforesaid, with the seal of the proper court or officer thereto attached, which seal shall be sufficient to establish the competency of the proof, and with proof, also by affidavit, of the identity of the person whose service or labor is claimed to be due as aforesaid, that the person so arrested does in fact owe service or labor to the person or persons claiming him or her, in the State or Territory from which such fugitive may have escaped as aforesaid, and that said person escaped, to make out and deliver to such claimant, his or her agent or attorney, a certificate setting forth the substantial facts as to the service or labor due from such fugitive to the claimant, and of his or her escape from the State or Territory in which he or she was arrested, with authority to such claimant, or his or her agent or attorney, to use such reasonable force and restraint as may be necessary, under the circumstances of the case, to take and remove such fugitive person back to the State or Territory whence he or she may have escaped as aforesaid. In no trial or hearing under this act shall the testimony of such alleged fugitive be admitted in evidence; and the certificates in this and the first [fourth] section mentioned, shall be conclusive of the right of the person or persons in whose favor granted, to remove such fugitive to the State or Territory from which he escaped, and shall prevent all molestation of such person or persons by any process issued by any court, judge, magistrate, or other person whomsoever.

The Power of Music

Alphonse Léon Noël (1807–1884) after William Sidney Mount (1807–1868), The Power of Music, 1848. Lithograph and watercolor on wove paper, framed. Graphic Arts GAX 2019- in process

Although difficult to photograph through the plexiglass, it is important to note the arrival of this rare American lithograph to the Graphic Arts collection. Special thanks to Steve Knowlton, Librarian for History and African American Studies, for spotting it.

“William Sidney Mount, an American artist born at the beginning of the 19th century, painted this intimate scene of musicality and reflection. His lifetime saw first the emancipation of slaves in his native state of New York and then the universal abolition of slavery during the Civil War. The artist was born in Setauket, a Long Island community located within reasonable commuting distance of the growing metropolis of New York City. While living in the city as a young man, he received formal artistic training at the still-new but already prestigious National Academy of Design. When he returned to Long Island, he maintained close contact with the art world of the city, including its rapidly growing class of patrons and critics.

By the time this compelling image was created, Mount was renowned as one of the pre-eminent painters of genre or everyday life. A man of many talents, he was just as passionately devoted to the art of music as he was to painting. Many of his works quite naturally feature the leisure-time activities of music-making and dancing.

The Power of Music was commissioned by Charles M. Leupp, a prominent businessman and art patron from New York. Finished in 1847, it was displayed the same year at the annual exhibition of the National Academy of Design. The canvas immediately garnered favorable critical notice and was soon reproduced as a lithograph by the French firm of Goupil, Vibert and Co. In response to the dynamics of an emerging international art market, the print was marketed both in the United States and in Europe.”–Part of “The Image of the Black in Western Art Archive,” at Harvard University’s W.E.B. Du Bois Institute for African and African American Research.

To continue reading: http://www.imageoftheblack.com/

William Sidney Mount (1807-1868), The Power of Music, 1847. Oil on canvas. (c) Cleveland Museum of Art

See also Frederick C. Moffatt, “Barnburning and Hunkerism: William Sidney Mount’s “Power of Music,” Winterthur Portfolio 29, no. 1 (1994): 19-42. http://www.jstor.org/stable/1181449.

Put this in your pocket


Put This in Your Pocket: Souvenir of Athens (Athens: American Rug Company, [1906]). 30 unnumbered pages. Gift; Program in Hellenic Studies with the support of the Stanley J. Seeger Hellenic Fund. 2019. Graphic Arts Collection 2019- in process

Note the rainbow roll lithograph on the cover and read Steven Heller’s “Evolution: Rainbow Roll” in Print Magazine, May 15, 2013. https://www.printmag.com/featured/evolution-rainbow-roll/

To the traveller, Greece and Athens in particular offer inducements as a winter resort which are in many instances overlooked by the tourist. The winter temperature averages little if any lower than that of Cairo while the complete absence of dampness at night is especially desirable. The death rate of Athens is only 12 in the thousand of population, while that of Cairo is 55. To the student of ancient history or early civilization no city in the world offers more attractions than Athens. With its wealth of historic temples monuments and ruins while the modern city with its wide streets handsome residences hotels second to none in Europe, and pleasant drives are inducements which should be better known by the travelling public. Athens is one of the cheapest cities on the continent to live in and there are many delightful excursions into the interior of Greece which under the direction of competent couriers may be made at a limited expense. Taken altogether the attractions of Athens can justly claim at least a share of the travellers winter outing

 

Thanks to Dimitri H. Gondicas, Stanley J. Seeger ’52 Director, Seeger Center for Hellenic Studies and Lecturer in the Council of the Humanities and Hellenic Studies, ’78, for the donation of this souvenir booklet picked up in Athens by a tourist in 1906. Travelers are being convinced to go the Greece, not only to see the sites but also to purchase oriental rugs, making a comparison between the livability of Athens compared to Cairo. An odd combination of salesmanship and antiquities.

 

Five pages of personal and corporate references from around the world are offered. We can assume these are for the American Rug Company and not the Temple of Jupiter.

Ritos al Ras del Futuro

Anita Pouchard Serra, Ritos al ras del futuro: un intercambio de miradas sobre los Hijos de 2001, fotografias, Anita Pouchard Serra con Fernando Catz ([Argentina]: Milena Caserola, 2015). Graphic Arts collection GAX 2019- in process


The artist writes:

“This book, in its present form, is not destined to last very long. It is intended to break up to expand to other places chosen by the one who has it at this time in their hands. It is a contribution to the collective construction of memory and future from images and words of yesterday and today around the legacy of 2001, the Argentinian crisis.

It is also a sort of family album, a family adopted to the long of 4 years, found in the street, with whom I shared moments through the life and photography. …This photobook is also an object, made partly artisanal by the authors themselves. It aims to investigate new ways of presenting and sharing photography as well as new ways of thinking a book.

Therefore, each image is presented in 3 formats: An already written postcard that shares feelings and facts of 2001 and present. It is a direct message from the authors to the recipient; A postcard this time virgin so the recipient can share their ideas, memories and feelings to a close or known; and A sticker to paste in the public space or anywhere with wide white bands to receive the words that we want to share with the rest of our society.” —https://anitapouchardserra.com/ritos-al-ras-del-futuro/

[FOTOLIBRO] Rttos al ras del futuro / trailer from Los Ojos de Anita on Vimeo.


To enjoy other work by Anita Pouchard Serra, see: https://anitapouchardserra.com/

A timeline of events leading up to the strike of 2001 in Argentina: http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/1196005.stm

Gargantua


Max Unold (1885-1964), Gargantua (Bonn: Graphik-Verlag, 1910). [1] leaf, 3 pages, 20 woodcuts in portfolio. Copy 47 of 50. Inspired by François Rabelais’s novel. Graphic Arts Collection GAX 2019- in process

The Graphic Arts Collection recently acquired one of the earliest works of Max Unold (1885-1964). This project led to his first major gallery show in 1912 with the infamous Munich Secession but soon after, Unold aligned himself with the “New Objectivity” group along with Alexander Kanoldt, Heinrich Maria Davringhausen, Carlo Mense, Franz Radziwill, Georg Schrimpf and others.

In 1913, he was instrumental in the founding of the “Münchener Neue Secession” (also called “Neue Gruppe”) and later, served as the group’s president until they were forced to disband in 1936 at the rise of the German National Socialists. Throughout this period, Unold continued to illustrate and publish fine press editions.

For more on the early movements, see Alicia Faxon, “German Expressionist Prints, A Persistent Tradition,” The Print Collector’s Newsletter 14, no. 1 (March-April 1983): 3-4.

 

See also:
Max Unold (1885-1964), Ghetto. Sieben Erzählungen. Zwölf Steinzeichnungen von Max Unold. Translated by Alexander Eliasbert (München: G.Müller, 1921). Copy 236 of 330. Rare Books Oversize 2299.322

Voltaire (1694-1778), Candid: oder, Der Optimismus: eine Erzählung von Voltaire; mit 12 Holzschnitten und Initialen von Max Unold; [übertragen von Ernst Hardt] (Leipzig: Insel-Verlag, 1913). Copy 11 of 800. Rare Books 3298.323.7

Heinrich Lautensack (1881-1919), Altbayrische Bilderbogen: Prosadichtungen Heinrich Lautensack; mit zehn Original-Holzschnitten und zehn Zeichnungen von Max Unold (Berlin: F. Gurlitt-Verlag, 1920). Firestone 3467.84.312

François Rabelais (approximately 1490-1553?), Les oeuures de m. Francois Rabelais Docteur en Medecine, contenans la vie, faicts & dicts heroiques de Gargantua, & de son filz Panurge: auec la Prognostication Pantagrueline ([Paris? : s.n.], 1553). Rare Books EX 3281.1553 [Books 2, 3 and 4 and the Pantagrueline prognostication have special title-pages, included in paging.]