Category Archives: Acquisitions

new acquisitions

The Awful German Language


In 1880, Mark Twain (1835-1910) published A Tramp Abroad, about a trip through Central and Southern Europe. The first half covers South-Western Germany, where Twain had issues with the language. A commentary expressing his opinions on German was added as Appendix D: “The Awful German Language.”

Twain expanded on this with an essay that became a wonderful lecture titled Die Schrecken der deutschen Sprache (The Horrors of the German Language), which Twain was often called on to repeat.

German artist and printer Eckhard Froeschlin, who runs Edition Schwarze Seite, was inspired by Twain to create a contemporary fine press edition entitled An Awful German Language (2018), recently acquired by the Graphic Arts Collection. http://www.froeschlin-edition.de/seiten/ed_buecher/2018_TWAIN.pdf

“I heard a Californian student in Heidelberg,” writes Frieschlin, “say, in one of his calmest moods, that he would rather decline two drinks than one German adjective.“ Twain’s text appears in excerpts, accompanied by mezzotint etchings, which Froeschlin created while traveling in California and New England. Bet his English was perfect.

 

Edward S. Curtis: negative / positive / negative / positive

Edward S. Curtis (1868-1952), “Honovi-Walpi Snake Priest, with Totkya Day Painting” from The North American Indian, 1907-1930. Suppl. v. 12, pl. 408. Rare Books EX Oversize 1070.279e


Suffolk Engraving Company after negative by Edward S. Curtis (1868-1952), “Honovi-Walpi Snake Priest, with Totkya Day Painting.” Original glass interpositive prepared for Edward S. Curtis’s The North American Indian, 1907-30, Suppl. v. 12, pl. 408 ([Boston: s.n., ca. 1910]). 39 x 27 cm., housed in light box 57 x 49 x 5 cm. Graphic Arts Collection Vault B glass.

Now available: https://dpul.princeton.edu/catalog/dv13zx94d#?c=0&m=0&s=0&cv=0&xywh=-16011%2C-1%2C38853%2C9573


When you make a classic photogravure, the first step is to convert the photographic negative into a photographic positive. This is transferred to carbon tissue that is attached to the copperplate and from there, you proceed with the complex creation of an aquatint (intaglio ink print on paper). Negative – positive – negative – positive. The positive is also laterally reversed because the final paper will be face down on the copperplate.

It is easy to forgot that for every negative that Edward Curtis prepared, someone had to print it again as a glass positive before the image could be moved onto the copperplate for etching. It is still an open question whether these interpositives were created on the West Coast or, more likely, in Boston where the Suffolk Engraving Company finished the job with a beautiful photogravure print. See also: https://graphicarts.princeton.edu/2018/06/05/who-printed-the-north-america-indian/
A little history from Jon Goodman: http://jgoodgravure.com/about.html
Richard Benson’s explanation: https://printedpicture.artgallery.yale.edu/videos/flat-plate-photogravure [worth every minute]

Detail of photogravure.

We have acquired the glass interpositive for plate 408, the Honovi-Walpi Snake Priest portrait and the digital version will soon be available online so you download it. The longer we work with the positive, the more impressed we are with the detail, tonality, and depth of Curtis’s photograph.


Edward Curtis was one of the most important American artists of the nineteenth century and the most celebrated photographer of North American Indians. Over the course of thirty-five years, Curtis took tens of thousands of photographs of Indians from more than eighty tribes. “Never before have we seen the Indians of North America so close to the origins of their humanity, their sense of themselves in the world, their innate dignity and self-possession” (N. Scott Momaday). Curtis’s photographs are “an absolutely unmatched masterpiece of visual anthropology, and one of the most thorough, extensive and profound photograph works of all time” (A. D. Coleman).

Curtis had the Boston firm print 2200 of his images as photogravures for his magisterial The North American Indian, which was hailed as “the most gigantic undertaking in the making of books since the King James Bible” (New York Herald). He devoted the 12th volume to the Hopi, writing of this photograph, “This plate depicts the accoutrement of a Snake dancer on the day of the Antelope dance. The right hand grasps a pair of eagle-feathers – the ‘snake whip’ – and the left a bag of ceremonial meal. Honovi was one of the author’s principal informants.” Curtis’s lifelong project was inspired by his reflection that “The passing of every old man or woman means the passage of some tradition, some knowledge of sacred rite possessed by no other; consequently, the information that is to be gathered, for the benefit of future generations, respecting the modes of life of one of the greatest races of mankind, must be collected at once or the opportunity will be lost for all time.”

Detail of glass interpositive.

 

Goody: new digital images


https://dpul.princeton.edu/
Little by little, digital images from the Graphic Arts Collection that have been hiding in various sites over the years, are being moved to a new location. Lorenzo Homar, James Gillray, and Thomas Nast have made the jump, along with a handful of other things.

The best way to get a look is to put your cursor in the search box but not type anything. https://dpul.princeton.edu/ga_treasures/catalog?utf8=%E2%9C%93&exhibit_id=ga_treasures&search_field=all_fields&q=  This gives you almost 2,000 digital images including prints, drawings, illustrated books, and more. We are still figuring it out. You can download single images or whole books, such as the one above from the Sinclair Hamilton Collection. Here are a few highlights:

https://dpul.princeton.edu/ga_treasures/catalog/5d86p3800#?c=0&m=0&s=0&cv=7&xywh=305%2C2398%2C6055%2C3600

https://dpul.princeton.edu/ga_treasures/catalog/5d86p388v#?c=0&m=0&s=0&cv=0&xywh=-11131%2C-481%2C30012%2C9605

https://dpul.princeton.edu/ga_treasures/catalog/wm117s557#?c=0&m=0&s=0&cv=0&xywh=-4337%2C-1%2C15873%2C3911

https://dpul.princeton.edu/ga_treasures/catalog/q811kj714#?c=0&m=0&s=0&cv=0&xywh=-12022%2C0%2C29221%2C7199

https://dpul.princeton.edu/ga_treasures/catalog/bz60d0852#?c=0&m=0&s=0&cv=0&xywh=-9687%2C-401%2C24996%2C8000

Jakob Steinhardt (Hebrew: יעקב שטיינהרדט‬)

Born in Zerków, Germany (what is now Poznań, Poland), Jakob Steinhardt (Hebrew: יעקב שטיינהרדט‬) fled Nazi persecution in 1933 and made his home in Jerusalem for the last 30 years of his life. This is one of the last books he produced in Berlin, where he co-founded Die Pathetiker group together with Ludwig Meidner and the German painter Richard Janthur.

Here is a portion of the entry in the Grove Dictionary of Art:

“While serving in the German army in World War I Steinhardt successfully exhibited 50 drawings at the Berlin Secession in 1917. In 1919 J. B. Neuman began to publish Steinhardt’s etchings and also arranged his first one-man exhibition that year. During this productive period he received many commissions for book illustration, such as those for the Haggadah (Berlin, 1920–21). He visited Palestine in 1925 and fled there from Nazi persecution in 1933, settling first in Tel Aviv and then in Jerusalem. There he concentrated on woodcuts, producing such Expressionist works as The Butcher (1934; see 1987 exh. cat., p. 32). He ran an art school in Jerusalem from 1934 to 1949, when he took over the Directorship of the Belazel School of Arts and Crafts. Throughout his career his style was Expressionist and though predominantly a printmaker he also painted in oils. He produced a number of illustrations for the Bible, such as Isaiah the Prophet (1954; Los Angeles, CA, Co. Mus. A.).”

 

Special thanks to James Weinberger, Curator, Near East Collection, for helping with this acquisition.

Jacob Steinhardt (1887-1968), Neun Holzschnitte zu ausgewählten Versen aus dem Buche Jeschu ben Elieser ben Sirah; mit einer Einleitung von Arnold Zweig [Nine Woodcuts and Selected Verses from the Book of Ben Sirah–Soncino] (Berlin: Aldus Druck, 1929). Ninth Publication of the Soncino Society of Friends of the Jewish Book. Graphic Arts Collection GAX 2018- in process

DotDotDot

Sometimes contemporary material can be just as difficult to collect as that from hundreds of years ago. It has taken much effort and the help of an international group of colleagues to acquire a complete run of the typography journal DotDotDot (2000-2010).

First established in a basement room on the lower east side of Manhattan, this non-profit organization and publication evolved in 2010, ending the DotDotDot paper journal. http://www.dot-dot-dot.us/index.html

Today Stuart Bailey, Angie Keefer, and David Reinfurt, are based in Liverpool where The Serving Library has a publishing platform, a seminar room, a collection of framed objects, and an event space. The Serving Library currently resides at Exhibition Research Lab in the School of Art & Design, Liverpool John Moores University, which has been home to a regular program of free public talks since spring 2017.

http://www.servinglibrary.org/

Helena Bochořáková-Dittrichová

Written and illustrated by Czech graphic artist Helena Bochořáková-Dittrichová (1894-1980), this mostly wordless novel tells its story in 52 black and white woodcuts and 7 pages of text (also by the artist).

The book describes the struggles of the American Indians in the Midwest and Southwest, beginning with Ottawa war chief Pontiac’s battles against the British military occupation in 1763, followed by descriptions of Arizona and New Mexico American Indians.

Recognized as the first (or one of the first) woman graphic novelist, Bochořáková-Dittrichová began publishing woodcut narratives with Z mého dětství (From My Childhood) in 1929 and is credited with 15 graphic novels, the last published in 1969. Princeton University Library has only one other example of her work: Childhood: a Cycle of Woodcuts. Edition 300. Cotsen Children’s Library Eng 20 18173.

Considered extremely rare and yet, seminal to her oeuvre, Bochořáková-Dittrichová printed only 125 copies of Indians Then and Now with Josefem Hladkým. The only other holdings I see listed in the United States are at Columbia University and the National Museum of Women in the Arts, Washington D.C. Happily, if you can’t come to Princeton, the entire volume has been digitized here: http://sbirky.moravska-galerie.cz/dielo/CZE:MG.BF_456

Helena Bochořáková-Dittrichová (1894-1980), Indiáni jindy a dnes: kniha dřevorytů =
Indians Then and Now: a Book of Woodcutters. Copy 100 of 125. (Jozef Hladký, 1934). Graphic Arts Collection GAX 2018- in process

 

Leo Sielke & Son

Washington D.C. entrepreneur Fayette Thomas “Tom” Moore (1880-1955) shifted careers from vaudeville performer to Washington D.C. movie theater owner to Hollywood producer-director-writer before committing suicide at the age of 75. His D.C. theaters included the Diamond on H Street, the Plaza on 9th Street, the Garden Theatre, Orpheum and the Rialto, along with 15 others on the “Moore circuit.”

The Garden Theatre was acquired by Moore in 1913, who immediately renamed it Moore’s Garden Theatre. After much success presenting first run motion pictures, he hired the New York firm of Leo Sielke & Son to redesign and renovate the interior with hand-painted murals and elegantly printed wallpaper. In 1922, Moore lost control of the Garden to Henry Crandall, who renamed it the Central Theatre.

 

There are at least three generations of artists in the Sielke family, who founded an interior design business in the 19th century, handling both commercial and residential projects. In 1903, Leo Sielke Sr. bought out his partners and renamed the firm Leo Sielke & Son, with offices located at 1164 Broadway near Madison Square Garden.

His son Leo Sielke, Jr. (1880-1930) worked with the firm during his early career but eventually moved to California where he specialized in the portraits of silent-film stars. It is unclear which members of the company are responsible for the Garden Theatre redesign.

Princeton University Library’s Theater Collection holds a number of designs by Leo Sielke & Son, including these proposed renovations to Moore’s Garden Theatre in 1918.

See also: Robert K. Headley, Motion Picture Exhibition in Washington, D.C. : an Illustrated History of Parlors, Palaces, and Multiplexes in the Metropolitan Area, 1894-1997 (ReCAP PN1993.5.U79 H43 1999).

https://ggwash.org/view/8040/lost-washington-the-gayety-theater

Broadway Historians — Help


The Princeton University Library Theater Collection holds a number of watercolor and gouache set designs by the Swedish American artist Mark Lawson (ca. 1866-1928).

Thanks to research from the Billy Rose Theatre Division of the New York Public Library, we have the following information about Lawson:

“Set designer Mark Lawson (ca. 1866 -1928) was born in Stockholm, Sweden. He came to Chicago as a baby, later living in Minnesota, studying under scenic artist Paul Clausen. After working at Stetson’s Globe Theatre in Boston, Lawson came to New York where he worked on Broadway from 1915-1922, including productions at the New York Hippodrome, where he was on staff. Lawson was also a member of the Lambs Club. He died in New York City.”


In addition, the online Playbill database lists a number of the New York shows with sets designed by Lawson:

However, we have not been able to match these designs to a particular production in New York or Boston. Can you help? Please reply to jmellby@princeton.edu

 

 

 

Psaligraphy

George Schmidt, George Schmidt’s Psaligraphic Album (New York: Charles Becker, 47 East Houston St., 1863). 12 albumen silver prints of cut paper silhouettes. Graphic Arts Collection GAX 2018- in process

Psaligraphy is the art of cut paper silhouettes (in German: Scherenschnitte). Although it was a wide-spread practice, George Schmidt put himself forward as a leading practitioner by publishing his own Method of Teaching the Art of Psaligraphy five years after this album of samples was published.

“A popular recreation of the middle and late nineteenth century was psaligraphy, or the art of cutting pictures in black paper. Prang’s chromo, January 1868, includes a description of the set that Prang published and sold. It came in an elegant box containing full instructions and specimens for the study of this … art. A pair of scissors accompanies each box. Price per box $5.00”–Katharine McClinton, The Chromolithographs of Louis Prang, (New York, 1973), p. 40.

The opening leaf shows George Schmidt himself resting on a tableau vivant in silhouette, gracefully cutting a small animal figure. His publisher, Charles Becker, is listed at 47 East Houston Street [see at the far left], just down the street from where the famous Puck building would be built approximately 15 years later. Since this publisher is not listed in contemporary business directories, it is likely the album was published from their home or apartment.

The introduction reads: George Schmidt, the celebrated and ONLY Psaligrapher, has exhibited his peculiar art before H.M. the Queen Victoria, also the Emperor of France, the Governor General of the Island of Cuba, and other most prominent persons and artists, and has brought to perfection the highly difficult science of creating the most natural and expressive Pictures and Scenes, even of Incredible smallness, by a simple pair of scissors and a piece of black paper.

Induced by a great many of his friends and admirers of his art, he offers in this Album the photographs of some of the best pictures, he has cut out with a common pair of scissors. For Originals, cut with scissors, apply to the Publisher, 47 East Houston Street, N.Y.

 

 

If you are in Washington D.C. in the coming months, try to see Black Out: Silhouettes Then and Now on view at the National Portrait Gallery through March 10, 2019 http://npg.si.edu/exhibition/black-out-silhouettes-then-and-now

Horsfall’s Nassau Hall

During the first weeks of June 1909, an exhibition was held at the Nassau Club in Princeton, N.J., featuring “paintings and sketches of the campus made by the well-known artist, Robert Bruce Horsfall.” A review in the Daily Princetonian mentions, in particular, “The large painting of ‘Old Nassau’ is of a rainy day in late autumn, showing the fine old elms in the foreground, and could have been made only by one thoroughly familiar with the campus.”–Daily Princetonian 34, no. 74 (June 5, 1909). Unfortunately, only members of the Club were invited to see Horsfall’s work.


Today, thanks to the generous donation of Tracy Mennen Shehab in honor of her grandfather, William G. Mennen, Class of ’36, Horsfall’s painting of Old Nassau is now part of the Graphic Arts Collection where it can be seen by one and all.

Born in Clinton, Iowa, one of the few thorough obituaries for Horsfall appeared in the Annals of Iowa, published by the State Historical Society of Iowa (fall 1948), which reads, in part,

“Robert Bruce Horsfall, artist and naturalist, died at Long Branch, New Jersey, at Monmouth Memorial hospital, March 24, 1948 . . . as an illustrator of backgrounds for natural habitats, [Horsfall] first exhibited in Chicago in 1886, also at Chicago World’s fair in 1893, and at mid-winter exposition, San Francisco 1893-94; his work often exhibited in national and private museums; from 1904 to 1914 did scientific illustrations for the Princeton Patagonian Report and lived at Princeton University during most of that time.”

 

The full Report of the Princeton University Expeditions to Patagonia can be read online at: https://archive.org/details/reportsofprincet01prin